Seja um colaborador deste Blog, submetendo seus artigos para

macosentino2000@uol.hotmail.com - todos os créditos serão postados. Aceito também críticas e/ou sugestões.




Be a collaborator of this Blog, send your articles to

macosentino2000@hotmail.com - all credits will be shown.

I accept critics and/or suggestions.



Mostrando postagens com marcador Artigos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Artigos. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 19 de agosto de 2011

Attracting foreign customers to your city and indirectly to your property…


I’m all forward to Social Medias (Facebook, Twitter, Hotel Blogs and Sites…. even LinkdIn) but back in early 80`s tourism destinations have been created thanks to the hard work of the Conventions and Visitors Bureau; they were (still) responsible for the creation of the image of a city as a tourism destination through some tools, i.e. Sales Missions, participation on International Trade Fairs, etc… anyway..  I started in the Hotel Industry in 1983 in Miami Beach in a hotel called Sans Souci as a Latin American Sales Manager. That time Miami/Miami Beach wasn’t famous or glamorous to say the least… (beside Miami had a bad reputation of being the City of the Drug Lords…)  here in Brazil the upper medium class vacationers had Paris or London on their minds.

That time Miami had the fortune to hire Mr. Ron Kent (still active in the industry) to the Greater Miami Beach and Convention Center who through an excellent team made Miami and the Beaches the brand of nowadays and of course to all Sales and Marketing Manager that started promoting Miami and the Beaches (me included).  Mr. Many Centeno was the person responsible for the Latin American Market.

So, under the guidance of Mr. Kent, Mr. Centeno started organizing Sales Missions to Latin America (I remember that we used to travel every month to a different country);  we traveled the whole year to all Latin American Countries on Sales Missions and also participating of Major International Trade Shows. The results can be seeing nowadays. It all started with the Great Miami Beach & Visitors Bureau and of course with the Sales team from many companies. My point is that the old saying “out of sight, out of mind” proved to be very truthful.

Last year in the U.S., international arrivals from Brazil were up 16 percent from the year before, to 893,000, making Brazil this country's seventh-largest foreign market. By 2014, the annual total is forecast to reach 1.9 million, according to forecasts released by the U.S. Department of Commerce's Office of Travel and Tourism Industries. Tourism officials note that Brazilian vacationers come now despite the hassle of getting permission beforehand to enter the U.S. With one U.S. embassy and only three U.S. consulates in Brazil, prospective visitors must often "take a trip to take their trip," according to the U.S. Travel Association, driving or flying hundreds of miles to apply in person for a visa.

So another point is if Conventions and Visitors Bureau from other American destinations should also starting investing on the Brazilian Market (investing as making presence on trade Shows, organizing Sales Missions, etc…) they would be creating the habit on the Brazilian Travelers to exploring  other US destinations.

domingo, 6 de fevereiro de 2011

10 Hotel Sales Mistakes to Avoid in Today's Competitive Marketplace












10 Hotel Sales Mistakes to Avoid in Today’s Competitive Marketplace
.
Written by John Hogan from Victoo – Tourism & Hospitality Management Resources
Wednesday, 27 August 2008 08:40
By Dr. John Hogan CHE CHA MHS August 22, 2008
“We'll do all right if we can capitalize on our mistakes “ Mickey Rivers
Mistakes do happen – that is human, understandable and part of our professional learning cycle. What we need to remember is to improve and learn from those mistakes by not repeating them needlessly.
Here are ten mistakes to avoid:


.
1. Not listening. In this highly competitive marketplace in an uncertain economy, not listening to a potential customer is the surest way to NOT making a booking. If you are a hotel sales manager, this seems very elementary. We must remember however, we are dealing with multi generational buyers in the market, as well as culturally diverse professionals. This means allowing the prospect to talk about themselves, their company or association or their potential use of your facility. When appropriate, succinct responses allowing them to give you feedback is often a key missing in today’s fast pace. There are many online resources to help improve listening skills, including a new one from Cornell’s Judi Brownell, Ph. D. titled Building Managers' Skills to Create Listening Environments . While it targets the manager more than sales, it does provide an easy to follow structure for evaluating listening effectiveness.


.
2. Viewing the prospect as the “enemy” or an adversary. In the process of sales, each party has a role and a position. It is not like an athletic competition where one party must WIN and therefore the other must LOSE. The term “win-win” was popularized by Stephen Covey in “Think Win/Win: Principles of Mutual Benefit” If the prospect is viewed as someone you are trying to outwit or outsmart, they are likely to be very hesitant to trust your hotel or services. Today’s buyers understand the supply and demand aspects of revenue management. Your offering optional dates when you might have rate flexibility or other enhancements will demonstrate your professionalism and concern for an ongoing relationship. David Evans , an award winning career industry sales leader with Westin and Starwood, recently shared a quote with me he learned from an asset manager who David says manages a substantial portfolio "I never learned from statements, only my questions" Everyone wins is a much better way to succeed.


.
3. Not taking detailed notes. We are in an information overload society today, yet the process of sales still has basics. The stages of sales include prospecting or qualifying, interviewing or meeting, presentation and closing. When you finally get the one on one meeting with the potential client regardless if they are an association executive or the parents planning their daughter’s wedding, accurately noting the client’s needs is crucial. The fact that you are taking the time to write down what they are saying tells them you care. It encourages them to keep talking, which means you have an increased opportunity to match your hotel’s services and features to their needs. The notes you take also can become part of the sales file and are helpful the next time you meet and are looking to book the next meeting or event.


.
4. Not Following up. A neat, professional and courteous follow-up note keeps you in the prospect’s mind and lets them know you are detail oriented. Think of how many calls, emails and meetings we all face daily. The simple follow-up that arrives a few days after your meeting can make the difference in how you are judged. It is a sign of personalized attention in an era of impersonal contact.


.
5. Not keeping contact with past and current clients and customers. Repeat customers are ideal, in that they do not need to be wooed each time IF they were satisfied. These people will not become repeat customers or guests unless they feel appreciated and acknowledged. I recall several major training accounts over the years at different hotels that were very cost conscious, with two trainees to a room and food budgets that was marginal to profitability. Our hotels managed to maintain these accounts over the years and increase the rates and budgets, even in times of economic uncertainly such as we face today. I believe the main ingredient for making these inroads was not financial, but the fact that these clients regularly were kept in the communication flow and interacted with even when the contracts were not in renewal time lines. When was the last time you contacted past and current customers?


.
6. Not Planning each day efficiently. Almost all hotels have the challenge of asking sales managers to perform other activities. The argument of building team work, or responding to a staffing crisis or other reasons seem to pop up for why the sales manager does not have the time to do what they are hired to do: sell the hotel’s services and products. To be effective, a sales manager needs to plan each week and day, allocating prime hours for selling, following up as needed, and measuring their activities against the marketing and sales plans. The crises will be there and teams must be supported, but regular planning and accountability is crucial.


.
7. Underestimating the client’s savvy. The role of hotel sales professionals is not to outsmart the client. You both have needs and budgets. The sales manager of today needs to follow the guidelines of revenue management, space allocation, maximization of resources and attempt to meet or exceed the budgeted financial targets. As a representative of your hotel, you are the conduit between meeting the client’s needs and your hotel’s ability to meet them. We must remember they probably know their challenges and problems better than we, just as we know the challenges in changing meeting room sets, or providing transportation to the airport during rush hour better than they. Clear and honest communication on both sides makes the difference, and we must remember to be transparent and accurate in that exchange of information.


.
8. Rushing the Sales Close. The stages of sales include prospecting or qualifying, interviewing or meeting, presentation and closing. At any given point during these stages, your objective is to complete the current stage and move on to the next at the right pace. This means listening and following the lead of the person you are conversing with. If one attempts to close before there is a comfort level with any of the first three stages, there will likely be no sale.


.
9. Not keeping up to date or current with industry trends. This industry has changed much in the past ten years. Technology is an essential part of it, as is the means of finding clients, booking reservations and communication to the outside world once they are at your hotel. Technology can also expose you to thousands of ideas without leaving your hotel. Suggestions include the online service Hospitality Sales and Marketing Association International http://www.hsmai.org/ AH&LA SmartBrief http://www.smartbrief.com
HFTP.orgFinance/Technology http://www.hftp.org/ IH-RA.comGeneral Hospitality Interest http://www.ih-ra.com/newsroom/ihra_articles.php


.
10. Not taking Professional Pride in your appearance and in your hotel. Synonyms for the word pride are conceit, smugness and arrogance. Additional ones though are delight, satisfaction and pleasure. In these days of business casual, it may be appropriate to forego the business suit on occasion. There should never be a time, however, when the professional appearance of the individual, the office or the hotel should be in question. Many brands are transitioning from inspectors for QA, saying the guests’ comments and the online blogs are the real assessment of the everyday hotel. This is not meant to be lecturing to anyone reading this – it is meant as a reflection of many years of observing what customers want and expect. It is also a reflection on the many real professionals I have been proud to be affiliated with in my career to date.
.

The Importance of the Conventions & Visitors Bureau in Major Cities / A Importancia dos Bureaus de Visitantes e Convenções das Cidades














.
Tourist destinations have been created thanks to the hard work of the BVCs (I will call BVCs hereon) they are responsible for the creation of the image of a city as tourist destination through some tools;

- Organization of trips to foreign markets (Sales Missions) with the participation of sales people from hotels/ resorts, car rental companies, theme parks, receptive tour operators, airline with national flag through Breakfast Seminars, Presentations, etc... Each participant having the chance to show to potential buyers the differential of its product and the group as a whole to sharpen the will of their audience to sell and visit their city as the ultimate tourism destination.
 - Participation of the Major International Trade Shows in an exclusive area of the bureau.


- Organize Tourism Fair in the city – inviting travel agents, tour operators (outbound) from many countries to participate, to know, to contract hotels, inbound tour operators, cruise lines, etc…


- Keep a good rapport with the head offices of major associations/organizations (mostly based in New York) for contracting the city to their Annual International Convention.


- Send marketing/info material when requested to travel agents and outbound tour operators.


I started in the Hotel Industry in 1983 in Miami Beach in a hotel called Sans Souci as a Latin American Sales Manager. That time Miami/Miami Beach wasn’t as famous or so well visited (except for the Venezuelan, Trinidad & Tobago, Colombia Markets – for purchasing reasons) here in Brazil the upper scale class of vacationers had Paris or London on their minds.


That time Miami had the fortune to hire Mr. Ron Kent (still active in the industry) to the Greater Miami Beach and Convention Center who through an excellent team made Miami and the Beaches the brand of nowadays. Mr. Many Centeno was the person responsible for the Latin American Market. (Unfortunately I don’t remember the names of the responsible for other markets).


Well, we traveled the whole year to all the Latin American Countries on the Sales Missions and also participated of Major International Trade Shows. The result can be seeing nowadays. Iit all started with the Great Miami Beach & Visitors Bureau and of course with the Sales team from many companies, to name some of them: Maria LaManna Amador, Roz Garfield, Shirley Ostroff, the Benavides Family, Yehuda Brenner, Neny Padrón Garcia, the Rovirosa couple, Jay C. Santos, Felipe Alfonso, Maria Eugenia Gallardo, Isabel Rico, Clive (forgot his last name...),Lilian Yannes, Ray Friedheim, Diana Agusti, Jay Mosquera, Fernando Conil, and some other Sales& Marketing Managers which I don`t remember their names after all these years and me. For 1 ½ decade our group traveled every month, going through airports, customs, missing connections, full of boxes with promotional material, sleeping in airports, etc..


But going back to the importance of the BVCs.. all major American cities have its BVC some of them a little more active than the others. Here in Brazil I know the existence of three of them but I’ve been here since 1994 and I don’t have any idea of what they do and how… but if they would try to learn from the American BVCs the Brazilian Tourism Industry could gain a lot.


To finalize that is the secret of the booming Miami of today, a Great (and I mean it!!!) Greater Miami Beach Conventions & Visitors Bureau and of course a cohesive, hardworking team of Sales and Marketing Managers.

A Importancia dos Bureaus de Visitantes e Convenções das Cidades (Convention & Visitors Bureau)

Destinos turísticos foram criados graças ao trabalhos contínuos e persistentes dos BVC (chamarei assim doravante )  eles são responsáveis pela criação da imagem de uma cidade como destino turístico através de várias ferramentas;

- Organização de viagens a mercados estrangeiros (Sales Missions) com a participação de pessoas de vendas de hotéis/resorts, locadoras de autos, parques temáticos, operadoras receptivas, empresa aérea de bandeira nacional através de Breakfast Seminars, Apresentações. etc.. Cada participante tem a oportunidade de mostrar o diferencial de seu produto e o grupo todo por sua vez aguçar a vontade de conhecer, visitar e recomendar este destino turístico.
- Participação nas Grandes Feiras de Turismo Internacionais com área exclusiva.


- Organizar Feira do Turismo na cidade – convidando empresas estrangeiras para participar, conhecer, contratar hotéis, operadoras receptivas, empresas de cruzeiros, etc..


- Manter um otimo relacionamento com os escritórios centrais Headquarters de grandes associações /organizações (a maioria localizada em Nova York) para a contratação (anual) das grandes convenções internacionais.


- Envio de material informativo da cidade – quando solicitado - para agentes de viagens, operadoras de turismo (outbound).


Inciei na industria hoteleira em 1983 em Miami Beach em um hotel chamado Sans Souci como Gerente de Vendas para a América Latina. Nesta época Miami/Miami Beach no mercado internacional não eram tão conhecidas (salvo para os mercados da Venezuela, Trinidad & Tobago e Argentina.


Nesta época o BVC de Miami teve o privilégio de contratar para a diretoria desta organização o Sr. Ron Kent que através de uma excelente equipe (Many Centeno para o mercado Latino Americano, desculpem-me mas não lembro o nome dos responsáveis pela Europa e mercado doméstico...enfim são vários anos passados...).


Bom viajávamos o ano todo para todos os países da America Latina nas famosas Missões de Vendas (Sales Missions) e participando das grandes feiras internacionais. E o resultado pode ser observado nos dias atuais... tudo organizado pelo Greater Miami Beach & Conventioons Bureau.


Gostaria de mencionar alguns Gerentes de Vendas daquela época que também ajudaram a fortalecer a marca Miami em todo seu potencial: Maria LaManna Amador, Roz Garfield, Shirley Ostroff, a família Benavides, Yehuda Brenner, Neny Padrón Garcia, a família Rovirosa, Jay C. Santos, Maria Eugenia Gallardo, Isabel Rico, Clive (esqueci seu sobrenome...), Ray Friedheim, Lilian Yannes, Diana Agusti, Jay Mosquera, Fernando Conil  e finalmente eu também porque não? Nosso grupo por uma década e meia todos os meses religiosamente, enfrentávamos aeroportos, cheios de caixas de materiais promocionais, algumas vezes com conexões de voos perdidas, dormindo em aeroportos... enfim..


Mas voltando a importancia dos BVCs todas as principais cidades Norte Americanas tem o seu BVC alguns mais ativos outros buscando seu caminho...  Aqui no Brasil sei da existencia de dois em duas grandes cidades brasileiras, não tenho a menor idéia do que fazem e como o fazem mas se procurassem aprender um pouquinho com o modelo americano a industria do turmismo brasileira poderia ganhar muitíssimo.


Finalizando, este é o segredo da incrível Miami de hoje, um Ótimo e digo sinceramente (Fantástico!!!) Greater Miami Beach & Convention Bureau e claro um time coesivo e trabalhador de Gerentes de Vendas e Marketing