Seja um colaborador deste Blog, submetendo seus artigos para

macosentino2000@uol.hotmail.com - todos os créditos serão postados. Aceito também críticas e/ou sugestões.




Be a collaborator of this Blog, send your articles to

macosentino2000@hotmail.com - all credits will be shown.

I accept critics and/or suggestions.



terça-feira, 29 de março de 2011

Stolen Passwords / Roubo de Senhas


Prezados Leitores,
Ontem (horário +ou- 12:00hs) um hacker acessou meu computador e conseguiu todas as minhas senhas: e-mail, bancário, sites que visito, etc...  Ele primeiramente alterou todas as senhas para que eu não conseguisse impedi-lo de "bagunçar a minha vida" começou pelo  meu banco (Itaú),  como é necessário digitar numero da agencia, conta e uma senha diferente para a Internet,  ele só conseguiu travar o acesso geral ao banco. Ontem mesmo estive  na agencia e já troquei as senhas (acesso pela Internet e acesso do cartão).
Ele também acessou todos os e-mails que eu tinha cadastrado em minha conta do Yahoo e enviou um e-mail a todos os endereços cadastrados (não cheguei a ler ainda este e-mail - só tomei conhecimento porque começaram a me telefonar...) este e-mail segundo me disseram diz que eu estou na Espanha e parece que estou com algum problema e pede para que enviem dinheiro (gostaria de saber para onde - assim talvez seja possível tomar algum outro tipo de providencias).
Enfim meu e-mail do Yahoo está praticamente perdido não consegui uma resposta da Yahoo, escreveram-me com um link para abrir uma nova conta (ou seja perdi todos os meus contatos de anos....) minha conta no LinkedIn aparentemente esta perdida também pois eles nem me responderam.... caso tenham recebido o referido e-mail por favor desconsiderem, estou bem e peço desculpas  por qualquer transtorno que isto possa ter causado.
Peço ainda que qualquer  comunicação seja feita para este novo e-mail:
Obrigado pela  compreensão,
Marco Antonio Cosentino

Dear Readers,

Yesterday (around 12:00 A.M.) a hacker got into my computer and retrieved all my passwords: e-mail, bank account, sites, etc… He/she changed all my passwords so I would couldn’t even try to prevent from messing my life completely. He/she started with my bank (Itaú), to make a long story short he only blocked completely the access to the bank (that’s have been taken care already).
He/she also accessed all my e-mails and sent a message (although I haven’t read yet) saying that I was in Spain and need money.
Anyway, my Yahoo e-mail is practically lost since the only answer that I got from Yahoo directs me to another link that asks me to create an ID (new address) my LinkedIn account seems to be lost too they haven’t even answer my e-mails…
In case you have received the infamous e-mail asking for money, please disregard I’m in Brazil and fine (healthy wise) , so please forgive me for any inconvenience that this may have caused you.
Please any communication send to:
macosentino@uol.com.br

quinta-feira, 24 de março de 2011

Vacations Home in Kissimmee – Florida (English / Portuguese)


Vacations Home in Kissimmee – Florida

The Hamlet @ West Haven
Traveling to Orlando/Kissimmee area to visit the Theme Parks in Orlando? Why not stay in a comfortable vacation home…
The vacations home are located in an excellent community called The Hamlet @ West Haven and are very conveniently located close to the Walt Disney World Resort area and many restaurants.

Bedrooms: 4 Baths: 3 Occupancy: 10

Amenities:
Community Pool/Facilities, Covered Lanai/Patio, Garden Tub, Heatable Electric Pool, Phone Program, Pool blanket, Single Story

Property Description:
This 4 bedroom 3 bathroom single-story villa is located in gated community of "The Hamlet" @ West Haven. It has a spacious living room with 2 sofas including a sofa bed, volume ceilings and direct access out on to the pool deck. There are 2 TV's and 1 DVD player (32"TV in the living room with DVD player, 19" TV in the master). There's an elegant formal dining room that seats 6, fully equipped kitchen with serving hatch and phone, breakfast nook area that seats 4 and 2 bar stools. There is a laundry room with full-size washer and dryer. The 4 bedrooms consist of a master bedroom with king-size bed, phone, walk-in-closet and en-suite bathroom that has his n' her vanities, oval bath, shower cubicle, toilet room and wall-mounted hair-dryer.

The second bedroom has a full-size bed, bay window, closet and large chest of drawers while the remaining two bedrooms both have twin beds and share a Jack n' Jill bathroom with single vanity, toilet and bath with overhead shower. All bedrooms have ceiling fans as does the living room. The third bathroom is a communal bathroom and also has a single vanity, toilet and bath with overhead shower. On the west-facing pool deck you will find a heatable electric pool.

The Hamlet @ West Haven is a secure gated community accessed through an attractive landscaped boulevard and is easily one of the very best locations around. There is a Publix supermarket at Champions Gate that provides convenient shopping. Posner Park, a massive new retail shopping outlet is just a 5 minute drive away on the junction of I4 Exit 55 and Hwy 27 and includes the likes of J.C.Penny's, Best Buy, Target etc. Orlando International Airport is about a 40 minute drive while the beaches on both the Atlantic and Gulf coasts are about an hour away.
Homes4uu - Access Vacation Homes
1120 Mann Street , Kissimmee Florida 34741
Ph: (407)847-5330 _ Toll Free# 888-746-5446 _ Fax: (407)847-5466
Contact:  Tracy Stephens

Vacations Home em Kissimmee – Florida
The Hamlet @ West Haven
Viajando para a area de Orlando/Kissimmee para visitor os Parques temáticos emOrlando? Por que não se hospedar em uma confortável vacation home…

As casas para férias estão localizadas em uma comunidade excelente chamada The Hamlet at West Haven e estão convenientemente localizadas perto da área do Walt Disney World Resort e muitos restaurantes.

Dormitórios: 4 Banheiros: 3 Ocupação: 10 pessoas

Descrição da Propriedade:
Esta vila de 4 dormitórios e 3 banheiros esta localizada em uma comunidade fechada chamada "The Hamlet" at West Haven. Ela possui uma espaçosa sala de estar com 2 sofas incluindo um sofa-cama, teto com pé-direito e acesso direto à piscina. Há 2 aparelhos de TV e 1 DVD (32"TV na sala de estar com o DVD e TV de 19" no dormitório principal). Há uma sala de jantar formal e elegante com seis lugares, cozinha totalmente equipada estilo Americana e telefone, área para o café da manhã com 4 lugares mais 2 banquinhos. Lavanderia com lavadora e secadora. 
A vila com 4 dormitórios consiste de um dormitório master com cama tamanho king size, closet e banheiro com banheira, chuveiro, e secador de cabelo.  
O segundo banheiro tem uma cama tamanho full (casal), janela tipo bay window, closet e uma comoda grande com gavetas enquanto os outros dois apartamentos ambos com camas de solteiro e um banheiro com banheira e chuveiro. Todos os dormitories possuem ventiladores assim como a sala de estar. O terceiro banheiro é um banheiro comum a todos com chuveiro e banheira. No lado oeste da piscina você encontrará uma piscina aquecida.
O Hamlet at West Haven é uma comunidade segura acessada através de um boulevard atraente e tem fácilmente uma das melhores localizações. um Supermercado Publix no Champions Gate para a sua conveniencia. Posner Park, um grande Shopping Center tipo Outlet somente a 5 minutos de distancia na junção da Saída da I4  55 e Hwy 27 inclui também lojas  J.C.Penny's, Best Buy, Target etc. Orlando International Airport esta cerca de 40 minutos de carro enquanto que as praias tanto na Costa do Atlantico quanto da Costa do Golfe estão cerca de uma hora de carro.
Homes4uu - Access Vacation Homes
1120 Mann Street , Kissimmee Florida 34741
Ph: (407)847-5330 _ Toll Free# 888-746-5446 _ Fax: (407)847-5466
Contact:  Tracy Stephens

domingo, 6 de março de 2011

Chef Gordon Ramsay at the Claridge’s / Chef Gordon Ramsay do Claridge’s

Chef Gordon Ramsay  at the Claridge’s
Scottish by birth, Gordon was brought up in Stratford-upon-Avon, England, from the age of five. With an injury prematurely putting an end to any hopes of a promising career in football, he went back to college to complete a course in hotel management.

Gordon’s first years in the kitchen were spent training under culinary luminaries such as Marco Pierre White and Albert Roux in London, after which he moved to France to work in the kitchens of Guy Savoy and Joël Robuchon for three years, where he was able to enhance his expertise in classic French cooking. In 1993 Gordon became chef of the newly opened Aubergine and within three years the restaurant was awarded two Michelin stars.

In 1998, at the age of 31, Gordon set up his first wholly owned restaurant, Gordon Ramsay, in Chelsea which was awarded three Michelin stars within three years of its launch. Over the next five years Gordon and his team launched some of London’s most high profile restaurants including Gordon Ramsay at Claridge’s, Pétrus and The Savoy Grill.

2003 saw the launch of Gordon’s first international restaurant, Verre, located in the Dubai Hilton Creek Hotel. Gordon Ramsay Holdings now operate a number of restaurants across the globe in New York, LA, Tokyo, Dublin, Doha, Paris, Tuscany, Sardinia and Melbourne.

Between 2004 and 2010 Gordon Ramsay Holdings launched a number of successful restaurants in London including maze and maze Grill, Plane Food at Heathrow T5, York & Albany and two pubs, The Narrow in Limehouse and The Warrington in Maida Vale.

2010 proved to be another busy year with Pétrus reopening in Knightsbridge, and the launch of its first restaurants in Australia, with maze and maze Grill opening at the Crown Entertainment Complex, Melbourne. November 2010 saw the long awaited re-launch of the iconic Savoy Grill, following a refurbishment of the entire hotel.

Gordon Ramsay’s Potatoes Boulangère Recipe:

Ingredients:
•1 liter chicken stock (roughly 4 1/4 cups, or just over a quart)
•1 sprig thyme
•2 sprigs rosemary
•3 crushed cloves of garlic
•2 garlic cloves, peeled and finely chopped
•2 large onions, peeled and sliced
•4 large Desiree potatoes peeled and finely sliced (on a mandolin if possible)
•salt & pepper
•olive oil

Directions:
Preheat the oven to 400 degrees Fahrenheit (392 degrees if you have a digital oven)
Bring the chicken stock to a boil and add thyme, rosemary, and crushed garlic cloves. Simmer a few minutes and strain (remember, retain the chicken stock, not the herbs). Set aside.
Add olive oil to a hot heavy pan and saute the onions and finely chopped garlic until softened and lightly colored.

Coat the inside of a casserole dish or oven safe pan and layer the onions followed by the potatoes. Continue alternating potatoes and onions until finished. Don’t forget to season each layer with salt & pepper as you go.
Pour the chicken stock from earlier over the potato mixture until it’s about 2/3rds full. Press down on the mixture to help the potatoes absorb as much stock as possible. Drizzle  a little olive oil on top.
Bake in the oven for approximately 20 – 25 minutes or until soft and golden on top.


Chef Gordon Ramsay  do Claridge’s

Escoces por nascimento, Gordon cresceu em Stratford-upon-Avon, Inglaterra, desde os cinco anos de idade. Com um ferimento que prematuramente pos um fim ao sonho de uma carreira no futebol, ele voltou para a Faculdade para completer o curso de Gerenciamento de Hotel.

Os primeiros anos de Gordon na cozinha foram passados sob treinamentos culináriios de Marco Pierre White e  Albert Roux em Londres, após este period ele  se mudou para a França para trabalhar nas cozinhas de Guy Savoy e Joël Robuchon por tres anos, onde ele teve condições de melhorar seus conhecimentos na culinária clássica francesa. Em 1993 Gordon se tornou chef do recém inaugurado Aubergine e tres anos após o restaurant recebeu o premio de duas estrelas do Michelin.

Em 1998, com 31 anos de idade, Gordon estabeleceu seu primeiro restaurant, Gordon Ramsay,em Chelsea o qual recebeu tres estrelas Michelin no período de tres anos de abertura. Nos cinco anos seguintes Gordon e seu time lançaram alguns dos maiores restaurantes de Londres incluindo Gordon Ramsay no Claridge’s, Pétrus e o The Savoy Grill.

Entre 2004 e 2010 Gordon Ramsay Holdings lançou um numero de restaurantes sucessivos em Londres incluindo Maze e Maze Grill, Plane Food no Heathrow T5, York & Albany e dois Pubs, O Narrow em Limehouse e The Warrington em Maida Vale.

2010 provou ser mais um ano cheio com a re-abertura do Pétrus em Knightsbridge, e o lançamento de seu primeiro restaurante na Austrália, com Maze e Maze Grill abrindo no Complexo de Entretenimento Crown em Melbourne. Novembro de  2010 teve o longamente esperado re-lançamento do icone  Savoy Grill, seguindo da remodelação de todo o hotel.

Receita de Potatoes Boulangère  por Gordon Ramsay:
Ingredientes:
•1 litro de caldo de galinha  (aproximadamente 4  ¼ copos ou um pouco acima de um quarto)
•1 raminho de tomilho
•2 raminhos de alecrim
•3 dentes de alho amassados
•2 dentes de alho descascados e picados finamente
•2 cebolas grandes, descascadas e fatiadas
•4 batatas grandes tipo Desiree (batatas com uma casca avermelhada de origem Holandesa) descascadas e fatiadas finamente
•sal e pimenta
•Azeite de oliva

Modo de Fazer:
Pre-aqueça o forno em 400 degrees Fahrenheit (392 degrees se tiver forno digital
Leve o molho de galinha para ferver e adicione o tomilho, alecrim e os dentes de alho amassados. Mexa por alguns minutos e coe (lembre, deixe somente o caldo de galinha – não as ervas). Reserve. Adicione o azeite de oliva em uma frigideira e frite as cebolas e os dentes de alho que foram picados até obter uma  leve coloração.

Cubra uma vasilha que possa ser levada ao forno com uma camada de cebolas seguido de outra de batatas. Continue alternando as batatas e cebolas até terminar. Não se esqueça de colocar sal e pimento sobre cada camada.

Coloque o caldo de galinha (que estava reservado) sobre as batatas até a altura de ¾ da travessa. Pressione a mistura para ajudar a absorção pelas batata. Despeje um pouco de azeite de olive sobre.
Leve ao forno por aproximadamente 20 – 25 minutos ou até que esteja macio e dourado no topo.

Food & Beverage Manager / Gerente de Bebidas e Alimentos


Food and Beverage Manager

Food and beverage managers plan, organize, direct, control and evaluate the operations of restaurants, bars, cafeterias and other businesses that operate serving food and beverage. Food and beverage managers may be employed by restaurants, bars, hotels and resorts etc. Food and beverage managers still require great customer skills but apply management skills ensuring the labor and financial goals of the organization are maintained
Responsibilities:
  • Organize, direct and evaluate food and beverage service
  • Recruitment and training of staff
  • Shift scheduling
  • Performance management; monitor staff performance and provide feedback
  • Purchase and control of inventory
  • Monitor revenues and expenses
  • Ensure practice of health and safety regulations
  • Negotiate supplier arrangements for food and beverage products
  • Negotiate with clients for use of facilities for catering, parties, banquets, etc.
Knowledge, Skills and Abilities:
  • Completion of secondary school should be required
  • Diploma or degree in business management or tourism related field would be an asset
  • Leadership skills 
  • Flexibility
  • Adaptability
  • Inventory management 
  • Conflict resolution
  • Ability to work under pressure
  • Ability to multi-task
  • Good organizational skills
Possible Future Career Path:
  • Director of Sales and Marketing
  • General Manager
Average salary:

$40,511 to $51,546  (USD) *Not including gratuities or incentives

Gerente de Bebidas e Alimentos

Os gerentes de bebidas e alimentos planeiam, organizam, dirigem, controlam e avaliam as operações dos restaurantes, dos bares, cafeterias  e dos outros sectores que operam servindo bebidas e alimentos. Os gerentes de bebidas e alimentos podem ser empregados por restaurantes, bares, hotéis e resorts, etc. Aos gerentes da bebidas  e alimentos ainda se exige grandes habilidades para com os clientes mas aplicam habilidades de gerência assegurando-se de que os objetivos  do trabalho e financeiros da organização estejam mantidos.

Responsabilidades:
  • Organizar, dirigir e avaliar os serviços de bebidas e alimentos
  • Recrutar e treinar o Staff
  • Programação de turnos
  • Gerenciamento de desempenho, monitoramento do desempenho do Staff dando feedbacks
  • Compra e controle de produtos
  • Monitoramento de faturamento e gastos
  • Assegurar a prática dos regulamentos de saúde e segurança
  • Negociar com fornecedores de produtos de bebidas e alimentos.
  • Negociar com clientes o uso de espaços para festas, banquetes, reuniões, etc..
Conhecimentos e habilidades:
  • O termino da escolar secundária deve ser exigido
  • Diploma ou certificado em gerenciamento de negócios ou campo relacionado ao turismo será vantajoso
  • Habilidades de Liderança 
  • Flexibilidade
  • Adaptabilidade
  • Gerenciamento de Estoque
  • Solução de conflitos
  • Habilidade para trabalhar sob pressão
  • Habilidades multi-tarefas
  • Boas habilidades organizacionais
Possíveis Futuros Trajetos de Carreira:
  • Diretor de Vendas e Marketing
  • Gerente Geral
Média Salarial:
$40,511 a $51,546  (USD) *Não incluindo gratuidades ou incentivos

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

The Executive Housekeeper - A Governanta Executiva


The Executive Housekeeper
The Executive Housekeeper is an individual responsible for coordinating the cleaning of a facility. She typically has an understanding of personnel management and general room-cleaning management. To become a housekeeping manager, an individual should have some college education and industry experience. Larger organizations may require a bachelor’s degree in hotel management for the housekeeping manager.
Executive Housekeepers are typically needed in hospitals, hotels, and retirement communities. These managers are responsible for the daily cleaning of all rooms within the facility. An individual wanting to become a housekeeping manager should try working in the housekeeping department of a hotel. This entry-level position would give her an overview of the daily tasks required for manager.
Cleaning is a physically intense job. The housekeeping staff and managers should be able to lift or carry items weighing up to 50 pounds (22.67 kg). This profession requires significant bending, walking, and lifting throughout the day. Anyone wanting to become an Executive Housekeeper should be comfortable working in a physical job for eight hours per day.
Most facilities require shift work for the housekeeping staff. These shifts are mornings, nights, and late-nights. In order to become an Executive Housekeeper an individual should be comfortable working various shifts throughout a month. In addition, she may need to work double shifts when personnel call off.
The housekeeping department is also responsible for washing sheets and linens throughout the facility. This task is an extensive undertaking for large hotels and hospitals. In the health care industry, hygiene and infection control are critical jobs that are under direct responsibility of Executive Housekeeper. Keep up with the inventory and the lost and found.
Executive Housekeepers should have strong customer service skills. They need to have a good understanding of employee management, training, and labor-relation issues. Many hotels are required to use labor unions for the housekeeping staff. This makes the understanding of employee management and communications skills a critical element to become an Executive Housekeeper.
These managers should also have excellent organization skills. The Executive Housekeeper is responsible for payroll, work schedule, and the daily room-cleaning schedule. This room schedule outlines the order that rooms will be cleaned for a specific day. These schedules require proper planning and management of work assignments for each housekeeper
To become an Executive Housekeeper an individual must be particular about cleaning. A n Executive Housekeeper is responsible for overall cleaning inspection of the entire facility. This requires daily verification that rooms and common areas meet the standards required for the organization.
A Governanta Executiva
A Governanta Executiva é uma pessoa responsável pela cordenação da limpeza da propriedade. Ela tipicamente tem um entendimento de gerenciamento de pessoal e gerenciamento geral de limpeza de apartamentos. Para se tornar uma Governanta, ela deve ter alguma educação universitária e experiencia na industria. Grandes organizações podem solicitar um diploma de bacharel em gerenciamento de hotel para uma Governanta Executiva.
Governantas são tipicamente empregadas em hospitais, hotéis e comunidades para retiro. Estas gerentes são responsáveis pela limpeza diária dos apartamentos na propriedade. Uma pessoa desejando se tornar uma governanta deveria tentar trabalhar no Departamento de Governança de um hotel. Esta posição inicial dará a ela uma visão geral das tarefas diárias necessárias para uma Gerente.
Limpeza é um trabalho físico intense. O Staff da governança e gerente deverá ter condições de levantar ou carregar items pesando até 50 pounds (22.67 kg). Esta profissão requer muitas abaixadas (com o corpo), caminhada e levantamento de peso durante o dia. Qualquer pessoa desejando se tornar uma Governanta Executiva deverá se sentir confortável trabalhando em uma função física em uma jornada de 8 horas diárias.
A maioria das propriedades requerem que o Staff trabalhe em turnos. Estes turnos são manhãs, noites e madrugadas. Para se tornar uma Governanta Executiva uma pessoa deve estar confortável trabalhando em vários turnos durante o mês. Adicionalmente, ela poderá precisar trabalhar turnos duplos quando solicitado.
O Departamento de Governança é também responsável pela lavagem dos lençóis e toalhas na planta. Esta tarefa é um empreendimento extensivo em grandes hotéis e hospitais. Na Industria da Saude, o controle de infecções e hygiene são críticos que estão diretamente sob a responsabilidade da Governanta Executiva. Manter um inventário e controlar os achados e perdidos.
A Governanta Executiva deve ter fortes habilidades no service ao cliente. Elas precisam ter um bom entendimento do gerenciamento de funcionários, treinamento e leis trabalhistas. Muitos hotéis trabalham com mão de obra sindicalizadas. Isto faz com que o gerenciamento de funcionários e habilidade na comunicação um elemento crítico para se tornar uma Governanta Executiva.
Elas também precisam ter habilidades organizacionais excelentes. Ela é responsável pela preparação da folha de pagamento, preparação de turnos e o programa diário da limpeza dos apartamentos. Este programa de limpeza indica a ordem em que os apartamentos serão limpos em um dia específico. Estas programações requerem um planejamento apropriado e gerenciamento de designação de tarefas para cada funcionário.
Para se tornar uma Governanta Executiva a pessoa precisa ser muito orientada na questão limpeza. Ela é responsável pela inspeção de toda a propriedade. Isto requer uma verificação diária para certificar-se de que os apartamentos e áreas comuns atendam aos padrões necessários da organização. 

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Chef Andrea Vercelli at the Baglione Hotel in London - Chef Andrea Vercelli do Hotel Baglione em Londres













Chef Andrea Vercelli
Born in Novara, Andrea Vercelli is passionate about cooking since childhood, when he watched his grandfather, his teacher of the reception and hospitality. For this reason, even today at the Baglioni Hotel London, after dinner, he loves to talk with the guests and establish a human relationship with the clients.

After graduation, he began his culinary career in his region, Piedmont, and then, few years later, he arrived in London and he exported the typical Italian skills and taste. Before working at Brunello Lounge & Restaurant, Andrea Vercelli worked in the kitchen of Marco Pierre Whites’s, Luciano Restaurant. Previously he has worked at some of London's best-loved Italian restaurants including Caffe Caldesi, Rosmarino and Harry’s Bar.

The eclecticism of Chef Andrea Vercelli leads him to experiment and update his menu every three months, without upsetting the traditional dishes. At Brunello Lounge & Restaurant, Chef serves a Mediterranean cuisine, in which his creative nature is evident and characterized by a constant pursuit of taste.

His imagination and his emotions are part of the plate, without neglecting the season, always stressing the importance of the product as the basic element of every dish. Precisely for this reason, many fresh ingredients come from Italy, keeping the original flavors. Despite his young age, the job of this thirty-three Chef were influenced by all the collogues met during his career, in Italy and abroad, but the food and the presentation are derived entirely from his imagination.

One of his secrets:

Crab linguine with spring onions and sweet chilli

Serves 4
•Linguine g 500
•Extra virgin olive oil g 80
•Garlic g 10
•Red chilli g 15
•Brown crab meat g 70
•White crab meat g 90
•White wine cl 25
•12 cherry tomatoes
•Fish stock cl 100
•Spring onions g 80

Put the oil in hot sauteen pan with the garlic, the red chilli, the onions and the cheery tomato. Roast for about 3/4 minutes, then add the brown crab meat and mix well to get all the flavors together; put the wine and leave evaporate. Then cover with the fish stock.
Boil the linguine for 10-11 minutes in salted water once the pasta is cooked.
Add it in the sauce, put the white crab meat, the fresh parsley and a final touch of olive oil.
.
Chef Andrea Vercelli
Nascido em Novara, Andrea Vercelli is abaixonado pela culinária desde a infancia, quando observava seu avô, seu mestre de recepção e hospitalidade. Por esta razão, até hoje no Baglione Hotel de Londres, após o jantar, ele adora converser com os hóspedes e estabelecer um relacionamento humano com os mesmos.

Após a graduação, ele começou sua carreira em culinária na sua região, Piedmont, depois, poucos anos mais tarde, chegou em Londres e ele exportou a típicas habilidades e  sabores italiano.  Antes de trabalhar no  Brunello Lounge & Restaurant, Andrea Vercelli trabalhou na cozinha de  Marco Pierre Whites no  Luciano Restaurant. Anteriormente ele trabalhou em alguns dos mais amados restaurantes italianos de Londres incluindo o Caffe Caldesi, Rosmarino e Harry’s Bar.

O ecletismo do  Chef Andrea Vercelli o leva a experimentar e atualizar seu menu a cada tres meses, sem alterar seus pratos. No Brunello Lounge & Restaurant, o Chef serve a Cozinha Mediterranena na qual sua natureza criativa é evidente e caracterizada por uma constante busca do paladar.

Sua imaginação e suas emoções são partes de seus pratos, sem negligenciar  a estação, sempre estressando a importancia do produto como elemento básico  de cada prato. Precisamente por esta razão, muitos ingredientes frescos vem da Itália, mantendo o sabor original. Apesar de sua pouca idde, o trabalho desde Chef de 33 anos foi influenciado por todos os colegas que conheceu durante sua carreira, na Itália e for a mas, a comida e a apresentação são derivadas totalmente de sua imaginação.

Um de seus secredos:

Caranguejo linguine com cebolas primaveras e chilli doce
Serve 4
•Linguine 500g
Azeite virgem extra 80g
Alho 10g
Chilli vermelho (Red chilli) 15g
•Carne de Caranguejo marrom 70g
•Carne Branca de Caranguejo 90g
Vinho Branco 25cl
•12 tomates cereja
Caldo de Peixe 100cl
Cebolas primavera 80g

Coloque o oleo em uma frigideira quente com o alho, o chilli vermelho, as cebolas e os tomates cerejas. Frite por cerca de 3 a 4 minutos, depois adicione a carne de caranguejo marrom e misture bem para misturar os sabores, coloque o vinho e deixe evaporar. Depois cubra com o caldo de peixe. Cozinhe o linguine de 10 a 11 minutos em água salgada até que a massa esteja cozida.
Adicione-o no molho, coloque a carne branca do caranguejo com um toque final de oleo de oliva e salsinha.
.

quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

The Concierge / O Concierge



















.
O Concierge

O Concierge é a “alma” da recepção, um verdadeiro elo entre o hóspede e o hotel.
Este profissional, presente nos melhores hotéis do mundo, é o responsável pela resolução de todos os tipos de problemas de um hóspede, desde sugerir atividades turísticas e gastronômicas na cidade até as melhores lojas. Sempre espera-se que o concierge saiba informar quais são as melhores exposições e espetáculos que estão acontecendo na cidade e as quais são as melhores dicas de turismo e compras bem como pedir reservas para restaurantes e espetáculos e, com a dedicação do concierge, quase sempre se consegue lugares privilegiados.

Embora a profissão exija conhecer vários idiomas (pelo menos inglês e espanhol fluentes, francês e alemão intermediários) este não é o seu principal requisito. Conhecer técnicas de atendimento ao cliente, ter liderança, jogo de cintura, bons contatos na cidade e um perfil voltado para a cortesia e disposição em satisfazer o hóspede. Quando em contato com o cliente rápidamente percebem sua personalidade e gosto interagindo de forma não invasiva. Estas são as principais funções do concierge, termo originado na escola suíça de hotelaria e hoje adotado mundialmente.

Em 1952 foi fundada a União Europeia de Concierges de Grandes Hotéis. Em 1953 foi criado o símbolo que os identifica em qualquer lugar do mundo: broche lapela com duas chaves cruzadas.
No decorrer do tempo, novos países se associaram à organização. O Brasil foi o primeiro da América Latina a se integrar, em 1991. Anualmente, são realizados congressos, cada edição, em um país diferente. 

The Concierge

The Concierge is the “soul” of the Reception, a real link between the guest and the hotel.
That professional, present in the best hotels worldwide is responsible for solving all kinds of problems that a guest might have from suggesting touristic and gastronomic activities in the city to the best shops. People always expect from the concierge that he might be able to advise what are the best art expositions and shows as well as to ask for reservations in restaurants, shows, and with his dedication almost always he’s able to get privilege seats.

Although this profession requires several languages (at least fluent English and Spanish, French and Intermediate German) that is not the main requirement. To know Guest’s Assistance Techniques, to have leadership, be flexible, have good contacts in the city and a good profile that shows that he is courteous oriented and have the disposition of satisfying the guests. When in contact with the guest they rapidly perceive the guest’s personality and tastes interacting in a non-evasive way. These are the main functions of the concierge, term originated in Switzerland and nowadays adopted worldwide.

In 1952 was founded the Union Internationale des Concierges d’Hôtels. In 1953 they created the symbol that identifies them anywhere in the world: a lapel pin with two crossed keys.
Over the time, new countries became members of the organization. Brazil was the first one in Latin America to become a member in 1991. Annually, they hold congresses, each branch in a different country.